Notizie 2013
Auguri di Sereno Natale e Buon Anno 2014
DVD Incontro 21 settembre 2013
Carissimi Soci,
chi volesse il DVD, con la registrazione completa dell'incontro del 21 settembre a Parma, può richiederlo scrivendo una mail a[email protected] ; gli verranno spiegate le modalità per riceverlo. grazie. Angela Rigoli.
Dear members,
those who want the DVD, with the complete recording of the meeting on September 21 in Parma, can request it by sending an email to[email protected]; it will be explained how to receive it. Thank you. Angela Rigoli.
chi volesse il DVD, con la registrazione completa dell'incontro del 21 settembre a Parma, può richiederlo scrivendo una mail a[email protected] ; gli verranno spiegate le modalità per riceverlo. grazie. Angela Rigoli.
Dear members,
those who want the DVD, with the complete recording of the meeting on September 21 in Parma, can request it by sending an email to[email protected]; it will be explained how to receive it. Thank you. Angela Rigoli.
|
|
Intervento del Prof.Mioli
Segnalazione candidature.Suggestion for a candidacy.
Lettera ai soci del 19 dicembre 2013
Carissimi Soci,
come da mia convocazione dell’11 novembre scorso, il 18 gennaio prossimo avrà luogo l’Assemblea Straordinaria.
Uno dei punti fondamentali all’Ordine del Giorno, è l’elezione degli organi dell’Associazione: Consiglio Direttivo, Presidente e Segretario- tesoriere. Organi che secondo il nuovo statuto richiedono una elezione diretta e a scrutinio segreto.
Allo scopo di redigere le liste dei candidati sarebbe utile ricevere con dovuta tempestività segnalazioni di persone disponibili a candidarsi, se non voi stessi. Ogni candidatura per essere colta correttamente dovrebbe riportare almeno le seguenti indicazioni:
- Organo per cui ci si candida
- Età
- Professionalità
- Domiciliazione
È mio convincimento che solo un impegno corale, diretto e indiretto, ma sempre attivo e fecondo, può permettere alla Associazione di vivere e perseguire i suoi scopi con determinazione.
È con tale speranza che attendo confidente le vostre indicazioni.
In qualità di presidente in carica saluto tutti e auguro a tutti un
Sereno Natale
Angela Rigoli
Dear member,
as from my invitation dated November, 11th 2013, an extraordinary session of the General Assembly of the Association, will be held on January 18th 2014 in Padua.
Two key points are high on the Agenda:
- appointement of the members of the Executive Committee
- election of the President and the Secretary – Treasurer.
According Art.15 of the amended Statutes the votes shall take place by secret ballot.
Aiming at drafting up a list of candidates, it would be extremely useful receiving notice whether you or whoever else would be willing to accept to be candidate.
All interested are kindly requested to provide the following information:
- Preferred position
- Age
- Skill
- Legal residence
I’m strongly convinced that only a choral engagement, no matter if direct or indirect, but anyways active and productive, might ensure the Association of capability of pursuing its aims with due resolution.
I do hope you will be able to submit valuable references.
With this hope and as President in charge, I have the pleasure to wish you all
Happy Seasons Greetings
Angela Rigoli
come da mia convocazione dell’11 novembre scorso, il 18 gennaio prossimo avrà luogo l’Assemblea Straordinaria.
Uno dei punti fondamentali all’Ordine del Giorno, è l’elezione degli organi dell’Associazione: Consiglio Direttivo, Presidente e Segretario- tesoriere. Organi che secondo il nuovo statuto richiedono una elezione diretta e a scrutinio segreto.
Allo scopo di redigere le liste dei candidati sarebbe utile ricevere con dovuta tempestività segnalazioni di persone disponibili a candidarsi, se non voi stessi. Ogni candidatura per essere colta correttamente dovrebbe riportare almeno le seguenti indicazioni:
- Organo per cui ci si candida
- Età
- Professionalità
- Domiciliazione
È mio convincimento che solo un impegno corale, diretto e indiretto, ma sempre attivo e fecondo, può permettere alla Associazione di vivere e perseguire i suoi scopi con determinazione.
È con tale speranza che attendo confidente le vostre indicazioni.
In qualità di presidente in carica saluto tutti e auguro a tutti un
Sereno Natale
Angela Rigoli
Dear member,
as from my invitation dated November, 11th 2013, an extraordinary session of the General Assembly of the Association, will be held on January 18th 2014 in Padua.
Two key points are high on the Agenda:
- appointement of the members of the Executive Committee
- election of the President and the Secretary – Treasurer.
According Art.15 of the amended Statutes the votes shall take place by secret ballot.
Aiming at drafting up a list of candidates, it would be extremely useful receiving notice whether you or whoever else would be willing to accept to be candidate.
All interested are kindly requested to provide the following information:
- Preferred position
- Age
- Skill
- Legal residence
I’m strongly convinced that only a choral engagement, no matter if direct or indirect, but anyways active and productive, might ensure the Association of capability of pursuing its aims with due resolution.
I do hope you will be able to submit valuable references.
With this hope and as President in charge, I have the pleasure to wish you all
Happy Seasons Greetings
Angela Rigoli
Convocazione Assemblea Straordinaria; Extraordinary Assembly Call
(Lettera ai soci dell'11 Novembre 2013)
Cari soci
È convocata l’Assemblea Straordinaria dell’Associazione Internazionale Culturale Musicale Ettore Bastianini il giorno 18 gennaio 2014 alle ore 14.30 presso la sede dell’Associazione in via Ospedale 15 35121 Padova.
All’Assemblea potranno partecipare ed avranno diritto al voto tutti i Soci in regola con l’iscrizione. Ogni Socio potrà rappresentare attraverso delega un massimo di 2 Soci ( sempre con iscrizione regolarizzata).
Per motivi organizzativi Vi preghiamo di confermare a questo indirizzo mail la Vostra presenza e le eventuali deleghe possedute.
Ordine del giorno:
-Revisione dello Statuto dell’Associazione (una proposta Vi è già stata inviata per Vostra conoscenza)
- Elezione Nuovo Consiglio Direttivo
- Programma Associazione e linee guida.
-Varie ed eventuali.
Cordialmente
Angela Rigoli
Dear members,
the extraordinary Assembly of the International Cultural-Musical Association Ettore Bastianini has been called for January 18 2014, at 14.30 at the Association official office (via Ospedale 15, 35121 Padova).
All members in good standing have the right to participate and vote. Each member can represent at the Assembly a maximum of two other members, through the authorization of them.
Due to organizational reasons, we would kindly ask you to confirm your participation by answering this email, or to specify the members authorized to represent you.
Items on the Agenda:
- revision of the Association statute (a new proposal has been sent to you some days ago)
- election of the new Association Board
- Association activities (guidelines)
- any other business
Best regards,
Angela Rigoli
È convocata l’Assemblea Straordinaria dell’Associazione Internazionale Culturale Musicale Ettore Bastianini il giorno 18 gennaio 2014 alle ore 14.30 presso la sede dell’Associazione in via Ospedale 15 35121 Padova.
All’Assemblea potranno partecipare ed avranno diritto al voto tutti i Soci in regola con l’iscrizione. Ogni Socio potrà rappresentare attraverso delega un massimo di 2 Soci ( sempre con iscrizione regolarizzata).
Per motivi organizzativi Vi preghiamo di confermare a questo indirizzo mail la Vostra presenza e le eventuali deleghe possedute.
Ordine del giorno:
-Revisione dello Statuto dell’Associazione (una proposta Vi è già stata inviata per Vostra conoscenza)
- Elezione Nuovo Consiglio Direttivo
- Programma Associazione e linee guida.
-Varie ed eventuali.
Cordialmente
Angela Rigoli
Dear members,
the extraordinary Assembly of the International Cultural-Musical Association Ettore Bastianini has been called for January 18 2014, at 14.30 at the Association official office (via Ospedale 15, 35121 Padova).
All members in good standing have the right to participate and vote. Each member can represent at the Assembly a maximum of two other members, through the authorization of them.
Due to organizational reasons, we would kindly ask you to confirm your participation by answering this email, or to specify the members authorized to represent you.
Items on the Agenda:
- revision of the Association statute (a new proposal has been sent to you some days ago)
- election of the new Association Board
- Association activities (guidelines)
- any other business
Best regards,
Angela Rigoli
Lettera ai Soci, 16 ottobre 2013
Carissimi Soci,
mercoledì 6 novembre io, Davide Gambino (vicepresidente) e Rolando Sottani (segretario) ci troveremo con Silvia Blenner, curatrice del sito -web della Associazione, per fare il punto della situazione e programmare l'incontro o la manifestazione del 2014, oltre a valutare la progressione dell'E-book che Davide Gambino ha presentato a Parma il 21 settembre.
Saremmo lieti di avere da voi indicazioni, suggerimenti o proposte, importanti sia per sentire le vostre idee e sensazioni, sia per portarle eventualmente all'ordine del giorno nella Assemblea dei Soci che vorremmo convocare per la primavera prossima (si pensava ad una località di facile raggiungimento per via ferroviaria e autostradale, come ad esempio Verona).
Vi segnaliamo che sul Sito è stato aperto un Forum ove è possibile fare richieste ed esprimere le proprie idee o proposte. Vi preghiamo di iscrivervi e partecipare.
Cogliamo l'occasione di questa mail per ricordare a chi non l'avesse ancora fatto di rinnovare la propria adesione alla associazione, versando la quota annuale di 25 euro.
Grazie e aspettiamo le vostre risposte e adesioni
Angela Rigoli
(presidente)
Dear members,
on Wednesday 6th November 2013, together with Davide Gambino (vice-president) and Rolando sottani (secretary), we will meet with Silvia Blenner, who is the curator of the Association website, in order to evaluate the status of the Association activities, plan the next events (meeting or performance) scheduled for 2014, and evaluate the progress of the E-book that Davide Gambino presented last September 21st in Parma.
We would be very glad to have your comments, suggestions, and advices, which are important to get your feedback and will be certainly taken into account for the Association Assembly. In this respect, we would like to organize the Assembly in spring 2014, and we are thinking about an easily accessible location like Verona.
We would like to draw your attention on the Forum, that has been recently inaugurated on the Association website, and represents a useful tool in order to participate in the Association life by sending comments or ideas. In this respect, we invite you to subscribe and participate in the Forum discussions.
We would also like to remind you the renewal of the Association membership. The annual fee is 25 Euros.
I am looking forward to receiving your feedback and subscription.
Best regards,
Angela Rigoli
(president)
mercoledì 6 novembre io, Davide Gambino (vicepresidente) e Rolando Sottani (segretario) ci troveremo con Silvia Blenner, curatrice del sito -web della Associazione, per fare il punto della situazione e programmare l'incontro o la manifestazione del 2014, oltre a valutare la progressione dell'E-book che Davide Gambino ha presentato a Parma il 21 settembre.
Saremmo lieti di avere da voi indicazioni, suggerimenti o proposte, importanti sia per sentire le vostre idee e sensazioni, sia per portarle eventualmente all'ordine del giorno nella Assemblea dei Soci che vorremmo convocare per la primavera prossima (si pensava ad una località di facile raggiungimento per via ferroviaria e autostradale, come ad esempio Verona).
Vi segnaliamo che sul Sito è stato aperto un Forum ove è possibile fare richieste ed esprimere le proprie idee o proposte. Vi preghiamo di iscrivervi e partecipare.
Cogliamo l'occasione di questa mail per ricordare a chi non l'avesse ancora fatto di rinnovare la propria adesione alla associazione, versando la quota annuale di 25 euro.
Grazie e aspettiamo le vostre risposte e adesioni
Angela Rigoli
(presidente)
Dear members,
on Wednesday 6th November 2013, together with Davide Gambino (vice-president) and Rolando sottani (secretary), we will meet with Silvia Blenner, who is the curator of the Association website, in order to evaluate the status of the Association activities, plan the next events (meeting or performance) scheduled for 2014, and evaluate the progress of the E-book that Davide Gambino presented last September 21st in Parma.
We would be very glad to have your comments, suggestions, and advices, which are important to get your feedback and will be certainly taken into account for the Association Assembly. In this respect, we would like to organize the Assembly in spring 2014, and we are thinking about an easily accessible location like Verona.
We would like to draw your attention on the Forum, that has been recently inaugurated on the Association website, and represents a useful tool in order to participate in the Association life by sending comments or ideas. In this respect, we invite you to subscribe and participate in the Forum discussions.
We would also like to remind you the renewal of the Association membership. The annual fee is 25 Euros.
I am looking forward to receiving your feedback and subscription.
Best regards,
Angela Rigoli
(president)
Nuova tessera per l'anno 2013/2014
|
|
Carissimi Soci ecco finalmente la nuova tessera per l'anno 2013-2014!
Siete tutti invitati a rinnovare la vostra adesione, sapendo quanto è importante per l'Associazione la vostra presenza, come proposte, idee, suggerimenti e contributi!
Chi è già socio deve solo effettuare il pagamento della quota (25 euro), senza compilare la scheda di iscrizione, a meno che non vi siano dei cambiamenti nei dati già comunicati l'anno scorso.
Grazie!
Dear members, this is the membership card of the association for the year 2013-2014.
You are all welcome to renew your membership, and to support the association with your ideas, suggestions and contributions.
Those who are already members just have to pay the fee (25 euros) without filling in the subscription form, unless there are differences with respect to the last year.
Thanks!
Oggi 24 settembre 2013 Buon Compleanno caro Ettore!
|
|
Giornale : La gazzetta di Parma 21 settembre 2013
Gli auguri dalla Contrada della Pantera!
Avviso per l'Incontro Parma 21 settembre 2013
Chi desidera essere presente all' incontro del 21 settembre a Parma, per favore, scriva una MAIL a : [email protected] o [email protected] e indichi: quanti posti riservare e se egli/ella sarà presente alla cena che seguirà l'incontro. (il costo della cena è di 30 euro a testa). Grazie.
People interested in attending the meeting scheduled for the 21st of September in Parma, are kindly asked to send an email to:[email protected] or to: [email protected]In confirming their attendance at the meeting in Parma, people are also asked to specify:
- the number of seats to be reserved at the meeting
- the attendance at the dinner following the meeting. The dinner price is 30 euros (thirty euros) per person.
Thanks for your kind collaboration.
Best regards,
People interested in attending the meeting scheduled for the 21st of September in Parma, are kindly asked to send an email to:[email protected] or to: [email protected]In confirming their attendance at the meeting in Parma, people are also asked to specify:
- the number of seats to be reserved at the meeting
- the attendance at the dinner following the meeting. The dinner price is 30 euros (thirty euros) per person.
Thanks for your kind collaboration.
Best regards,
A Sirmione, l'appartamento di Ettore Bastianini, 25 giugno 2013.
Aspettando Parma...
A Parma: come, dove e chi...
Il nostro giungere a Parma per celebrare il 21 settembre l'omaggio a Ettore Bastianini nasce da un incontro del tutto casuale: rientrando da Genova il 12 ottobre scorso si scambiano due parole con una coppia, seduta al tavolo accanto al ristorante...si viene a sapere che l'interlocutore è “Nabucco” - al secolo Nicandro Gelati- uno del Club dei 27 di Parma!
Per conoscere cosa sia tale glorioso Gruppo e chi siano i 27 ecco un link al loro sito : http://www.clubdei27.com/
Da questo incontro prende corpo il contatto con l'amico di Parma Paolo Zoppi che ci ha fatto da "trait d'union" per l'organizzazione dell'evento.
Il nostro giungere a Parma per celebrare il 21 settembre l'omaggio a Ettore Bastianini nasce da un incontro del tutto casuale: rientrando da Genova il 12 ottobre scorso si scambiano due parole con una coppia, seduta al tavolo accanto al ristorante...si viene a sapere che l'interlocutore è “Nabucco” - al secolo Nicandro Gelati- uno del Club dei 27 di Parma!
Per conoscere cosa sia tale glorioso Gruppo e chi siano i 27 ecco un link al loro sito : http://www.clubdei27.com/
Da questo incontro prende corpo il contatto con l'amico di Parma Paolo Zoppi che ci ha fatto da "trait d'union" per l'organizzazione dell'evento.
Paolo Zoppi Falstaff Club dei 27 Parma
Paolo Zoppi, appassionato, generoso e disinteressato cultore di Musica, laureato in Lettere e Musicologia, è membro del Club dei 27, come "Falstaff"; è Presidente degli Amici della Lirica del Cral Cariparma; organizza e presenta concerti con i maggiori Artisti italiani e stranieri, tiene lezioni e incontri presso diverse associazioni trattando argomenti musicali come Storia dell'Opera, Giuseppe Verdi e monografie su singole opere.
http://www.pramzanblog.com/p/zoppi.html
http://www.pramzanblog.com/p/zoppi.html
Andrea Rinaldi Presidente Corale Verdi
Di qui il contatto con la Corale Giuseppe Verdi, nella persona del Presidente Andrea Rinaldi che ci ha offerto l' ospitalità nell' Auditorium della Corale Giuseppe Verdi.
Corale Giuseppe Verdi di Parma - Cent’anni di storia-
La “Corale Giuseppe Verdi” di Parma, benemerita istituzione cittadina, è nata nel 1905. Durante i suoi centotto anni di vita la “Corale Verdi” ha raggiunto traguardi prestigiosi sia per quanto riguarda l’attività concertistica, caratterizzata da tourneè in tutto il mondo, sia nell’ambito delle incisioni discografiche e della partecipazione a importanti produzioni liriche, ed ha goduto dell’apprezzamento di alcuni tra i più importanti musicisti tra cui spicca appunto la figura del grande Toscanini. Questa antica formazione ha avuto l’onore di fare musica con i maggiori solisti del novecento: Franco Corelli, Giulietta Simionato, Ettore Bastianini, Carlo Bergonzi, Beniamino Gigli, Aureliano Pertile e tanti altri. La lunga ed importante storia, l’instancabile studio e soprattutto il grande e disinteressato amore per il canto lirico fanno quindi
della “Corale Verdi” un importante punto di riferimento per quanto riguarda
l’attività culturale e musicale della città di Parma. Dopo l’avvicendarsi di
vari direttori oggi la Corale viene diretta dal maestro Fabrizio Cassi. http://www.coraleverdiparma.it/
Ecco alcune immagini della sala che ci ospiterà:
Ecco alcune immagini della sala che ci ospiterà:
|
|
Buona Pasqua 2013
Aspettando Parma...
Carissimi Amici,
nel nostro cammino per giungere alla manifestazione di Parma il 21 settembre
prossimo, abbiamo pensato di presentarvi i protagonisti dell'incontro, naturalmente
Ettore Bastianini è il punto centrale!
nel nostro cammino per giungere alla manifestazione di Parma il 21 settembre
prossimo, abbiamo pensato di presentarvi i protagonisti dell'incontro, naturalmente
Ettore Bastianini è il punto centrale!
Le Recite di Ettore Bastianini al Teatro Regio di Parma
Alvise Badoer (Basso)
|
Come Basso
Nel 1946 CONCERTO VOCALE Teatro Regio Con: Elena Danese, Teresa Bertasi, Liliana Saccani, Bruna Baldini, Linda Stradella (s.), Poggi Guerrini, Duilio Cacciari, Mirto Picchi (t.), Anselmo Colzani (br.), Achille Cornini (bs.) Al pianoforte: Italo Brancucci. Nel 1948 7 febbraio: La Gioconda di Amilcare Ponchielli: Alvise Badoer. Coint.: Maria Pedrini, Nini Gianni, Maria Salvo, Arrigo Pola/Mario Pierotti, Mario Biasiola. Dir. Oliviero De fabriziis. (r. 9 e 4,5 febbraio) Nel 1949 25 dicembre: Fedora di Umberto Giordano: Cirillo. Coint.: Rachele Carlaj, Ornella Rovero, Giacinto Prandelli, Leo Piccioli/ Gino Vanelli. Dir.: Argeo Quadri. (r. 27 dicembre) 30 dicembre: Madama Butterfly di Giacomo Puccini: Lo Zio Bonzo. Coint.: Adriana Guerrini/Mercedes Fortunati, Fernanda Casoni, Mario Binci, Gino Vanelli. Dir.: Angelo Questa. (r. 31 dicembre, 1° gennaio 1950) Nel 1950 30 maggio: La Sonnambula di Vincenzo Bellini: Il Conte Rodolfo. Coint.: Maria Erato, Cesare Valletti, Renata Villani. Dir.: Renzo Martini. Come Baritono Nel 1958 14 gennaio: Carmen di Georges Bizet: Escamillo. Coint.: Fedora Barbieri, Pilar Lorengar/Margherita Benetti, Franco Corelli/Gianni Jaia, Loretta Di Lelio. Dir.: Franco Ghione. (r. 16 e 19 gennaio) |
Professore Piero Mioli
|
Ecco alcune brevi note sul Relatore che sarà il Prof.Piero Mioli, docente di Storia della Musica presso il Conservatorio di Bologna.
Quamdo l'anno scorso chiesi a prof Mioli un suo ricordo su Bastianini, egli dimostrò subito grande interesse e in seguito accettò con gioia la proposta di essere Relatore all'incontro. Con queste parole il Prof. Mioli ne parla: "Non ho sentito in teatro Bastianini ma l’ho sempre ammirato. Ho parlato spesso, pubblicamente, di grandi cantanti, ma mai di lui mancandomene l’occasione. Però sarei ben lieto di farlo o di contribuire o di sentirlo fare da qualche parte prima o poi. Non credo tuttavia che sia un nome particolarmente dimenticato:il mondo dell’opera è fatto così, gran feste in carriera, trascuratezza alla fine.All’uopo, le trascrivo la voce relativa nel mio Dizionario di Musica Classica (BUR):"Ettore Bastianini baritono: Una delle migliori voci del secolo, bronzea, timbrata, impavida, estesa (dopo inizi da basso) ..."Il prof. Mioli è uno dei più apprezzati musicologi italiani. Svolge un'appassionata attività di scrittore e divulgatore musicale, collabora con varie riviste specialistiche e case editrici. |
|
9 febbraio 2013
L'incontro programmato per il 2013 dalla Associazione si terrà a Parma il giorno 21 settembre, sabato, nel primo pomeriggio. La sede che ci ospita è l'Auditorium della Corale Verdi. Condurrà il prof. Piero Mioli. A breve vi daremo tutte le notizie più dettagliate. The meeting, scheduled for 2013 by the Association, will be held on Saturday, September 21st, in early afternoon. The venue where the meeting will take place is the Auditorium of the local choir "Corale Verdi". The meeting will be chaired by professor Piero Mioli. Shortly more detailed information will be released 25 gennaio 2013
Lettera di fine anno 2012
Carissimi Amici, sta per finire l'anno 2012, anno che ha visto le celebrazioni per i 90 anni del nostro Ettore e anche la nascita - il 3 luglio - della nostra Associazione in suo onore e memoria (Associazione Internazionale Culturale Musicale "Ettore Bastianini"). Nel farvi gli auguri più affettuosi per il 2013, voglio ricordare alcune tappe importanti che l'Associazione ha compiuto nel suo iniziale percorso. Siamo stati accolti con grande simpatia e ci siamo presentati a Siena il giorno 22 settembre nell'ambito delle celebrazioni per Ettore Bastianini; abbiamo preparato e portato a buon fine l'incontro "Il balen del suo sorriso" che si è tenuto a Genova il giorno 11 ottobre; è stato pubblicato il piccolo volume di ricordi su Ettore:" Un nido di memorie", che è stato inviato a tutti gli artisti, personalità e ammiratori che hanno voluto lasciare una loro testimonianza in quelle pagine; è stato preparato il Calendario 2013 con fotografie di Ettore, che è stato molto gradito da quanti l'hanno ricevuto; è stato aperto il sito dell'Associazione (www.associazioneettorebastianini.org). Ora , nel 2013, il nostro lavoro prosegue e anzi dovrà intensificarsi con l'aiuto dei Soci e di tutti voi! Abbiamo in programmma, innanzitutto una nuova veste grafica del sito che deve diventare di facile accessibilità e usufruibile da tutti e per questo verrà migliorato anche con la possibilità di traduzione in varie lingue e verrà messo in rete entro il mese di gennaio; è in corso di preparazione un libro biografico/fotografico su Ettore Bastianini redatto in varie lingue; stiamo inoltre preparando l'incontro annuale in onore di Ettore e la data è stata fissata per il 21 settembre. Come vedete gli impegni sono tanti e necessitano dell'aiuto e del sostegno di tutti, affinchè nel modo migliore venga ricordato questo grande Artista e Uomo, che tutti ammiriamo e amiamo! grazie e buon 2013! Angela Rigoli |
